Rétine
Trouvailles
Dans un "zapping You Tube", je suis tombée sur cette étonnante version bilingue de la célèbre chanson "Je suis malade" de Serge Lama. Mais l'interprétation qui m'a stupéfaite encore plus est celle de la jeune Emma. Comment une si petite fille pouvait-elle chanter avec autant de maturité un texte aussi "adulte" et sombre ? En cherchant un peu, j'ai trouvé : Emma est effectivement malade. Pas d'amour, mais physiquement. Pourtant, je trouve qu'il y a dans son interprétation beaucoup moins de pathos que dans celle de nombreux autres chanteurs/chanteuses qui en rajoutent, vocalement et gestuellement. En l'écoutant, comme le jury au complet, je suis émue et clouée sur place.
Bravo Marilyne, bravo Emma. |
Lezione in canzone (4)
A ne pas manquer !

Si vous êtes au Luxembourg ou en Moselle, ne manquez pas ce formidable spectacle co-écrit et joué par Elisabeth Chuffart, comédienne, et Sylvie Beythan-Ory, mon amie conteuse. Dans une alternance de saynètes à l'humour tendre ou féroce, elles évoquent un thème où, contre toute atttente, chacun retrouve un peu de soi ou de ses proches, quels que soient le sexe ou la tranche d'âge ! J'ai déjà vu "Games Ovaires" en 2022 et moi, la sauvageonne farouche qui ne quitte presque jamais sa campagne, j'espère y retourner cette année : tout est dit ! |


