La Lutinière

"Le coquelicot qui se sentait tout seul" - Conte ludique et interactif à deux voix et quatre mains

Sylvie Beythan-Ory, conteuse, et moi-même, racontons à deux voix et quatre mains l'intégralité du livre en faisant activement participer le public. Réservation obligatoire.

Tarif : 140 euros pour une séance d'1h30 en collectivité ou 15 euros/enfant pour une séance de 2h dans l'atelier de la conteuse à Luxembourg avec un groupe de 8 à 10 enfants.

 Contact / Réservations

 LeS    ANgEs ...

Le thème de la semaine proposé par Littorine pour la communauté"Entre ombre et lumière" est "Anges". Voici quelques-nouvelles des miens...

Mon "Petit Ange de la Lune" a trouvé une famille d'accueil...

...et vient d'arriver sans une plume froissée dans la chambre d'une petite fille qui l'attendait en... INDE ! 

(J'ai encore du mal à y croire !)

"Les ailes des anges" bientôt interprété en musique...

Le groupe "Le Soleil sous le bras" (Lyon) prépare une adaptation musicale de mon texte "Les ailes des anges".

Chant : Sylva L. (photo); guitare : Marc Drouard.

Dites-le de votre plus belle... "Plume d'ange" ! Cartes virtuelles gratuites z'et multicolores

Vous pouvez les envoyer à partir des photos en cliquant sur le lien qui se trouve sous leur titre une fois que vous avez choisi votre préférée : ICI !

Et pour finir, si vous aimez la photo, je connais une Ange qui en fait de très belles, même si elle a délaissé ses blogs pour Facebook ces derniers temps... Allez voir par LA (et pour voir d'autres images, cliquez en haut sur "Home" ou sur "Portfolio" !)

Coin de lecture

"Il était une fois"

 6, rue Tony Bourg
L-1278 Luxembourg-Gasperich
Tel. 29868690
info@iletaitunefois.lu
www.iletaitunefois.lu

Ateliers au Coin de Lecture de l''association "Il était une fois" (Luxembourg - Gasperich)

* 3, 8, 15 et 22 mai 2012

Lecture et création de jeux de memory bilingues dans 4 langues avec des enfants autour du livre "Le coquelicot qui se sentait tout seul".

Le 3 mai : en italien et en français

Le 8 mai : en portugais et en français

Le 15 mai : en luxembourgeois et en français

Le 22 mai : en tchèque et en français

En savoir plus sur ces ateliers 

S'inscrire

12e salon du livre et des cultures de Luxembourg - Les 16, 17 et 18 mars 2012 (LuxExpo- Kirchberg)

Participation des CE2 de l'école Elie-Reumaux (Freyming-Merlebach, Moselle, France) au projet : "La fabrique des écritures". Un extrait audio du "Coquelicot qui se sentait tout seul", lu à haute voix par les enfants, faisait partie des textes diffusés en continu pendant la manifestation.

Ecouter l'extrait

En savoir plus sur ce Salon

Kermesse de fin d'année de l'école Elie Reumaux à Freyming-Merlebach, (France), juin 2012.

Fidèle à l'école des petits coquelicophiles, mes fans et mes complices de la première heure... cette année encore, je travaillerai autour du "Coquelicot qui se sentait tout seul" avec la classe de Mme Tchanilé.

Avant les vacances d'été, je vendrai à la kermesse de fin d'année mes livres, jeux, magnets, marque-pages et compositions à la peinture ou en tissu.

Une partie des bénéfices sera reversée à l'association humanitaire que l'école soutient au Togo.

NOUVEAU : "Le coquelicot qui se sentait tout seul" -Conte ludique et interactif à deux voix et quatre mains, Luxembourg centre, les 22 juin et 6 juillet 2012.

Sylvie Beythan-Ory, conteuse, et moi-même, raconterons à deux voix et quatre mains l'intégralité du livre en faisant activement participer le public. Réservation obligatoire.

Détails, prix, horaires / Réservations

Voir les animations des années précédentes

 Coquelicot hors frontières : "Kesskeussé" ?

Des écoles de pays différents travaillent ensemble autour du livre : "Le coquelicot qui se sentait tout seul" avec son auteur. Lire, jouer, dessiner, cliquer, correspondre... mais surtout : se rencontrer, apprendre à se connaître, créer ensemble.

Voir quelques portraits de participants et temps forts du projet

2009:

des enfants de Belgique m'accueillent en classe

L'avis des enfants sur mes livres

La rencontre : mots et images  

Les impressions du maître

2009-2010 :

des enfants de France créent les illustrations du livre

Le projet en détail 

Les jeux d'écriture autour du livre

Les collages pour la nouvelle édition illustrée

Mon portrait par les enfants

2009-2011 :

des enfants de France et de Belgique échangent des lettres et des jeux autour du livre

Des exemples de jeux partagés par les enfants 

2010-2011 :

des enfants de France et d'Allemagne participent :

- à la réédition bilingue et simplifiée du texte,

- à la création d'un jeu de memory franco-allemand

- à la préparation d'une exposition-jeu, également bilingue

La nouvelle édition bilingue du livre

Le jeu de memory tiré du livre 

L'expo-jeu

Une journée franco-allemande autour du livre

Mon interview par les enfants de France

2011-2012 :

- Au Luxembourg, d'autres éditions bilingues du livre se préparent grâce à l'association "Il était une fois". Le conte  y est proposé lors d'ateliers de lecture.

L'histoire est racontée pour la première fois en maternelle grâce à la traduction simultanée des maîtresses luxembourgeoises, dans une approche ludique.

La conteuse Sylvie Beythan-Ory et l'auteur (moi ! ) proposent une lecture interactive à deux voix du livre en français.

- En France, l'école qui avait illustré le livre enregistre l'histoire sur CD et fabrique des coloriages mathématiques à partir des images.

Le Coquelicot en classe de cycle 1 (maternelle) au Luxembourg

La lecture du conte à 2 voix

La réalisation des coloriages mathématiques

Un extrait de l'enregistrement audio du texte par les enfants français  

2012-2014 :       

- Publication de 2 nouvelles éditions bilingues du Coquelicot : français-italien et français-luxembourgeois

Voir / commander les nouvelles éditions

- Ecriture de 4 suites possibles au "Coquelicot qui se sentait tout seul" avec des enfants de 8 à 13 ans en France, en Belgique et au Luxembourg. Réalisation de jeux sur chacune des 4 histoires.

Travail achevé et édité en 2014 avec le tome 2 des aventures du Coquelicot : "Plus seul du tout" !

Les auteurs

Un exemple de travail en classe au Luxembourg
Dessins et jeux sur "Plus seul du tout" par une classe de CE2 (France)

Lire un extrait du livre

Télécharger des marque-pages illustrés avec des citations du livre 

Voir les photos d'une soirée de présentation du livre  

2020 :     

Une nouvelle aventure transfrontalière débute pour le Coquelicot grâce à "Jeanne Emois" qui en fait le messager d'un projet européen, cette fois hors du cadre scolaire !

En savoir plus